Caisson étanche en acier inox pour véhicule